Sites para tradução

Sites para tradução, apresento agora um artigo interessante e muito útil de sites para traduzir, isso mesmo sites gratuitos de tradução online na Internet.

A grande maioria dos sites de tradutor para internet possuem um tradutor online que torna possível qualquer pessoa que não seja Poliglota ou Hiperpoliglota se tornar um em questão de minutos. Existem sites para traduzir textos aos montes na Internet pelo menos em se tratando de tradutor para textos em vários idiomas.

Para pessoas que navegam e utilizam a Internet para fazer pesquisas, ler documentos e entrar em sites de todo o mundo, é importante saber onde encontrar sites para tradução em qualquer idioma.

Se você encontrou alguma coisa online na internet, um site estrangeiro por exemplo que gostaria de ler, mas não sabe ler a linguagem que é apresenta no site, você pode facilmente contornar este problema utilizando qualquer um dos sites para tradução apresentados logo abaixo.

Se você precisar traduzir inglês para português, português para inglês, português para alemão e assim por diante, você será capaz de fazer essa tradução com minha lista de sites gratuitos para tradução online.

A maioria dos sites apresentados é capaz de traduzir em varias línguas, por isso não se preocupe se o site é em Japonês ou chinês você vai conseguir ler o site traduzido seguindo nossas dicas, veja:

Lista de sites gratuitos para tradução online:

Imagem do site para traduzir online reverso Saiba neste site tradutor online Reverso como traduzir páginas inteiras da Internet, o site é em inglês mas é muito intuitivo possui suporte para traduzir linguás de varias origens incluindo o português. Reverso é um serviço gratuito online que inclui: tradução, dicionário, conjugação, gramática, pronúncia e aprendizagem de línguas. O site é na maior parte financiado por publicidade e contribuidores.

Imagem do site para traduzir online reverso yahoo-babel-fish Site para traduzir texto do inglês para português do yahoo, o site de busca yahoo também tem um serviço muito interessante de traduzir textos online, o serviço e o site de tradução do yahoo se chama babelfish e pode ser acessado aqui. Para uma melhor tradução o próprio site babelfish recomenda: Use sempre uma soletração, gramática, e pontuação correta para que as traduções tenham uma boa qualidade.

Imagem do site para traduzir online reverso yahoo-babel-fish Ótimo site para traduzir texto do inglês para português e vice e versa do Google. O Google possui um tradutor online que por sinal é o que eu uso e recomendo. Testei vários sites para traduzir textos online e para mim não foi nenhuma surpresa chegar a conclusão de que um dos melhores é o Tradutor do Google. O Google tradutor pode traduzir textos em vários idiomas, traduzir páginas e sites inteiros da internet e ainda possui a opção detectar idioma para traduzir, esta opção e ótima para pessoas que não sabem nem qual é o idioma que querem traduzir.

Imagem do site para traduzir online freetranslation Outro site para traduzir que eu encontrei na Internet é o site http://www.freetranslation.com/. Para usar o tradutor de texto online é fácil, veja. Selecione a combinação de língua que você quer traduzir. Coloque o texto que você deseja traduzir na caixa de texto. (O máximo de letras permitido é de até de 10000 caracteres.). Feito isso aperte o botão translate e espere sua tradução.

Imagem do site para traduzir online systranet Site para Tradução de texto online SYSTRANet é outro que entra na lista dos melhores serviços de tradução disponível na Internet. este site é ideal para traduzir textos curtos rapidamente. O tradutor do texto do site SYSTRANet é fácil de usar. Para traduzir um texto: Clique sobre o botão “texto” cole o texto para traduzir no campo de texto. Escolha um par de línguas usando o menu: selecione a fonte (língua que esta o texto e você quer traduzir) e selecione a língua alvo (língua que será traduzido o texto). Clique no botão translate. A tradução aparece no campo direito do texto. O texto fonte e sua tradução aparecem lado a lado no modo de exibição. Faça uma conta no site SYSTRAN e obtenha alguma opções avançadas para a tradução do texto.

Imagem do site para traduzir online foreignword Site para Tradução de texto online http://www.foreignword.com/, para usar o site Foreignword!, basta seguir os passos: Escolha o idioma no qual você quer traduzir todo o texto (lingua de entrada) Escolha o idioma para o qual você quer traduzir (língua de saida). Escolha uma das opções de tradução da  lista e digite o texto, ou simplesmente copie o texto de qualquer programa, site, blog, arquivos que você tenha disponível,  no espaço correto do sistema de tradução. E aperte o botão vermelho Go!

Testando os sites tradutores online.

Para ser mais claro e poupar o tempo de vocês eu fiz um teste nesses sites tradutores online com o seguinte texto:

Quero traduzir um texto de inglês para português usando esse site, mas por favor traduza direito porque eu não tenho o dia inteiro, obrigado!

 

Bom pessoal eu peguei esse texto acima e traduzi para inglês depois eu peguei o mesmo texto em inglês e traduzi para português tudo isso feito nos respectivos sites tradutores, agora veja o resultado e tirem suas próprias conclusões.


Reverso
I want to translate an English text for Portuguese using this site, but please he/she translates right because I don’t have the whole day, thank you!

Agora veja o resultado em português, note que ouve mudanças nas palavras:
Eu quero traduzir um texto inglês para português que usa este local, mas por favor ele/ela traduz direito porque eu não tenho o dia inteiro, obrigado!


Babelfish
I want to translate a text of English for Portuguese using this site, but please it translates right because I do not have the entire day, obliged!

Agora veja o resultado em portugues, note que também ouve mudanças nas palavras:
Eu quero traduzir um texto do inglês para o português que usa este local, mas satisfaço-o traduzo para a direita porque eu não tenho o dia inteiro, obrigado!


Tradutor do Google
I want to translate a text from English into Portuguese using this site, but please translate right because I do not have all day, thanks!

Agora veja o resultado em português, note que também ouve pequena mudança nas palavras mas de longe é uns dos melhores:
Quero traduzir um texto do Inglês para o Português usando este site, mas por favor traduzir certo, porque eu não tenho o dia todo, obrigado!


Freetranslation
I am going to translate a text of English for Portuguese using that site, but please translate right because I do not I have all day long, obliged!

Veja que neste site tradutor ouve mudanças na palavra não sobrou quase nada da frase original:
Eu traduzirei um texto de inglês para português usar esse local, mas por favor traduz correto porque eu não faço eu tenho todo o dia longo, obrigado!


SYSTRANet
I want to translate a text of English for Portuguese using this site, but please it translates right because I do not have the entire day, obliged!

Mais mais uma tradução que não ficou muito bem feita:
Eu quero traduzir um texto do inglês para o português que usa este local, mas satisfaço-o traduzo certo porque eu não tenho o dia inteiro, obrigado!


Foreignword
I want to translate a text of English for Portuguese using this site, but please it translates right because I do not have the entire day, thanks!

Ultimo sites testado e veja como ficou a tradução:
Eu
quero traduzir um texto do inglês para português que está no local, mas satisfaço traduzo certo porque eu não tenho o dia inteiro, obrigado!


Resultado do Teste:

Bom depois de testar todos os sites chego a conclusão de que o melhor tradutor online continua sendo o Google Tradutor.


Pessoal espero ter ajudado de alguma forma pessoas que estão querendo encontrar sites para traduzir textos online na Internet e procuram por meios que estejam funcionando, eu testei e para mim funcionou com todos os sites descritos acima, claro que uns funcionam melhor do que outros, mas todos possuem serviços bastante interessantes. Tentei aqui neste artigo descrever e indicar somente os melhores sites, se você conhece outros sites para traduzir textos por favor deixe nos comentários que eu aprovo e coloco no artigo. Valeu!


Para localizar outros artigos sobre este assunto use o campo de busca:

Compartilhe:Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on TumblrShare on Google+Pin on PinterestEmail this to someonePrint this page

2 Comentários

  1. Luziene Oliveira disse:

    Pode usar gente os sites é para tradução mesmo gostei das dica.

  2. Marcio disse:

    Sites para tradução são sempre importantes para mim trabalho com isso, já esta nos meus favoritos!

Deixe um Comentário